-
1 установка для меднения
1) Polygraphy: coppering plant2) Makarov: coppering plant (напр. форм глубокой печати)Универсальный русско-английский словарь > установка для меднения
-
2 установка для меднения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для меднения
-
3 установка для меднения формных цилиндров
npolygr. AufkupferungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для меднения формных цилиндров
-
4 установка для меднения цилиндров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для меднения цилиндров
-
5 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
6 coppering plant
установка для меднения (напр. форм глубокой печати)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coppering plant
-
7 coppering plant
1) Металлургия: установка для омеднения, установка для омеднения (напр. проволоки)2) Полиграфия: установка для меднения3) Макаров: установка для меднения (напр. форм глубокой печати) -
8 plant
1. фабрика; завод; полиграфическое предприятие2. установка; оборудованиеnuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ
3. комплект машин; агрегат; механизмletterpress plant — типография, фабрика высокой печати
magazine plant — журнальная типография, журнальное предприятие
paint, varnish and lacquer manufacturing plant — завод по производству красок, лаков и связующих
printing plant — полиграфическое предприятие, типография
satellite printing plant — типография-спутник, типография-филиал; типография, удалённая от издательства
small offset plant — предприятие оперативной полиграфии, предприятие «малого» офсета
-
9 coppering plant
1. установка для омедненияproduction plant — завод; промышленная установка
2. установка для медненияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > coppering plant
-
10 coolant purification plant
система (химической) очистки теплоносителя; система химочистки теплоносителя; химочистка теплоносителя; оборудование для очистки теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > coolant purification plant
-
11 cubing plant
с.-х. станок для производства кормобрикетов -
12 co-generation nuclear plant
атомная теплоэлектроцентраль; АТЭЦ; АС для выработки электроэнергии и теплаplant life — растительный мир; флора
plant kingdom — растительный мир; флора
atomic plant — атомная электростанция; АЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > co-generation nuclear plant
-
13 nuclear dual-purpose power and desalting plant
атомная теплоэлектроцентраль для опреснения воды и выработки электроэнергииplant life — растительный мир; флора
plant kingdom — растительный мир; флора
atomic plant — атомная электростанция; АЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear dual-purpose power and desalting plant
-
14 nuclear heat and power plant
атомная теплоэлектроцентраль; АТЭЦ; АС для выработки электроэнергии и теплаplant life — растительный мир; флора
plant kingdom — растительный мир; флора
atomic plant — атомная электростанция; АЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear heat and power plant
-
15 Aufkupferungsanlage
сущ. -
16 Verkupferungsanlage
сущ. -
17 Zylinderverkupferungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zylinderverkupferungsanlage
-
18 Aufkupferungsanlage
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufkupferungsanlage
-
19 Zylinderverkupferungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zylinderverkupferungsanlage
-
20 die Verkupferungsanlage / die Verkupferungsanlagen
n установка для меднения (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Verkupferungsanlage / die Verkupferungsanlagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия